「翡翠」はパワーストーンの最高峰！中国においては、もっとも高貴な宝石であり、最愛の我が子を守るパワーがあるといわれています。災いを除け、願いを成就させる働きがあることから、「龍」、「獅子」、「蟾蜍」等、数々の霊獣の形に彫刻され、彼ら霊獣の持つパワーを石に宿らせています。
この、翡翠彫刻（龍＆ドラゴンボール）の龍は小さいながらも躍動感がみなぎっています。龍のあふれんばかりのエネルギーが感じられます。茶色翡翠で、出来ている「巻き雲」、「龍の鼻」、「龍のたてがみ」がこの龍の魅力をされに引き出しています･･･